“线上官方App登记摇号、实体店连夜排队抢购、拜托朋友从海外代购……”五花八门的渠道，联名爆款引追捧，有渠道价格炒高2到3倍，入手一双热门的球鞋并非易事。
“Online official App registration rocker, entity stores line up overnight to snap up, invite friends to buy on behalf of overseas…” There are a variety of channels, jointly-named explosive money is sought after, channel prices are 2 to 3 times higher, it is not easy to start a pair of popular sneakers.
潮流文化成为消费文化的主流。球鞋风行，联名爆款遭遇疯抢，它们不仅是商品，而是有着更多年轻人愿意为之买单的附加价值。
Trend culture has become the mainstream of consumer culture. Sneakers are in vogue. Joint-name money raids are crazy. They are not only commodities, but also have added value for which more young people are willing to pay.
不开玩笑的说
95后的脚下，踩着几千亿的大生意。
Say it jokingly
Under the foot of the post-95 generation, there are hundreds of billions of big businesses.
然而有这么一个品牌，从成立之初，就一直对中国的鞋履文化有着独到的见解与研究。它的名字在60、70、80后乃至90后心中都留存着一份记忆。
However, there is such a brand, since its inception, China’s footwear culture has been unique insights and research. Its name retains a memory in the hearts of the post-60s, 70s, 80s and even 90s.
它就是红蜻蜓，冠臣为其新的办公场所提供办公家具解决方案。
It’s Red Dragonfly. Guanchen provides office furniture solutions for its new office space.
2003年以前，红蜻蜓品牌
成立了中国第一个鞋文化研究中心，
举办了中国第一个鞋文化展览会；
出版了中国第一本《中国鞋履文化辞典》。
Before 2003, Red Dragonfly Brand
The first shoe culture research center in China was established.
The first shoe culture exhibition in China was held.
The first Chinese Dictionary of Footwear Culture was published.
到2004年，红蜻蜓鞋文化研究中心
编辑出版了中国第一本鞋文化专业杂志——《东方之履》，
并和温州大学进行协作，
迈出了企业和高校联合进行鞋文化研究的第一步。
By 2004, Red Dragonfly Shoe Culture Research Center
Editing and publishing the first professional magazine of shoes culture in China, Oriental Track.
In collaboration with Wenzhou University,
It is the first step for enterprises and universities to jointly study shoe culture.
甚至它还有了自己的博物馆
《中国鞋文化博物馆》
“鞋履虽小，天地甚大”
看中国鞋文化博物馆通历史，通天下
Even it has its own museum.
Chinese Shoe Culture Museum
“Small shoes, big world”
Look at the Museum of Chinese Shoe Culture
红蜻蜓全新的办公空间位于绿谷·杭州,此地位于杭州东部创新高地——钱塘智慧城核心,是这座创新之城的首发产业引擎,也是这座城里的首个产业承接平台。
Red Dragonfly (Hangzhou) new office space is located in Green Valley Hangzhou, which is the core of Qiantang Intelligence City, the innovation highland in eastern Hangzhou. It is the first industrial engine and the first industrial undertaking platform of the city.
如今的红蜻蜓不仅有着对中华鞋履文化的传承，也跻身于时尚界，办公室的整体氛围需要更多的现代感。因此办公家具的选择整体以简洁、时尚为主，并围绕协同工作需求而做。
Today’s Red Dragonfly not only inherits Chinese footwear culture, but also enters the fashion world. The overall atmosphere of the office needs more modern sense. Therefore, the overall choice of office furniture is concise and fashionable, and around the needs of collaborative work.
大面积的玻璃带给整个空间的是明亮、清新，优秀的采光让整个办公区域充满活力，并且能够将外面的风景尽收眼底。与办公室的绿植相融合，更加贴近生态与自然。
Large area of glass to the whole space is bright, fresh, excellent lighting makes the whole office area full of vitality, and can give a panoramic view of the outside scenery. Integrating with office green plants, it is closer to ecology and nature.
MINI系列组成的工位区，敞开式的大台面营造出整洁开阔、亲密无间的办公氛围。完备的办公辅件，使其简洁的外观下具有着完善的功能。
MINI series of workstation area, open-style mesa to create a clean, open, intimate office atmosphere. Complete office accessories, so that its concise appearance has a perfect function.
多功能屏风梁的加入，使相对的两个工位之间的部分正好可以施展“分搁术”，银色的质感，精致而实用，放置一些日常办公小物件不在话下。
With the addition of multi-functional screen beam, the relative part between the two stations can be put into practice “shelving technique”. Silver sandblasting texture, delicate and use, and some small daily office items can be placed without saying.
储物抽屉采用吊柜的设计，不占用桌下的空间，富裕的腿部空间使办公更为宽敞舒适。清新的深海蓝色钢制抽屉，美观实用。
Storage drawer uses the design of hanging cabinet, does not occupy the space under the table, rich leg space makes office more spacious and comfortable. Fresh deep-sea blue steel drawer, beautiful and practical.
高低错落的文件柜，使办公收纳更加自如。半隐半露的收纳分割设计，让视野更加通透开阔；
The high and low file cabinet makes office receipt more comfortable. Semi-concealed and semi-exposed admission partition design, so that the field of vision is more transparent and open;
红蜻蜓简化而来的字母“HQT”为柜体营造了更为丰富的层次感。
The simplified letter “HQT” of Red Dragonfly creates a richer sense of hierarchy for the cabinet.
愉快的工作是由愉快的思想决定的，人与人的交流，所给我们思想带来的愉悦感，是一个人思考所体会不到的。因此会议空间成为了企业并不可少的空间区域之一。
Happy work is determined by happy thoughts. The pleasure that people bring to our thoughts by communicating with others is beyond one’s comprehension. Therefore, conference space has become one of the indispensable space areas for enterprises.
该洽谈室是会议空间的一种体现，橙色的椅位在灯光氛围的烘托下明亮而又充满活力，小尺寸的空间让人感到更加亲近，为会议的沟通带来了更多的可能。
The negotiation room is a reflection of the conference space. The orange chair is bright and energetic under the light atmosphere. The small space makes people feel closer and brings more possibilities for the communication of the conference.
会议区域以温润的阳光白为主调，主打温和、活力的环境，阳光白的会议桌与色彩鲜明的橙色椅位给人一种思维跳跃感。
The conference area is dominated by warm sunshine and white, with a mild and vigorous environment. The sunshine-white conference table and bright orange chairs give people a sense of thinking jump.
该空间追求一种人性化、自然形式的设计氛围，简单、纯粹，并运用欢快明亮的色彩搭配，使整个空间呈现出一种悠闲而又富有激情的的快乐感！
The space pursues a humanized, natural form of design atmosphere, simple, pure, and the use of bright and cheerful color matching, so that the whole space presents a leisurely and passionate sense of happiness!
一键折叠的旋钮设计，方便对会议空间进行收纳规整。再需要更大的空间时，可将会议桌进行叠放。
One-button folding knob design facilitates the accommodation of conference space. When more space is needed, the conference tables can be stacked.
多年以后
提起办公家具
冠臣也将深入人心
就像《红蜻蜓》
旋律一响起就是经典
冠臣办公家具·创造工作新价值
———END———
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，永久会员只需98元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： yjxmw518
