让汉字成为世界文
càn
灿
图片丨字形演变
以上讲的“山”字再造的字，都是由“山”作声音符号的，我们上面讲过，在简化的时候，有一些字为了书写方便，也写成“山”字旁，“山”也是表声音符号，但它是由其他字变化而来的。或用它替代了原来的声音符号。
灿烂的“灿”是个简化字，繁体写为“燦”，它跟火光有关，左边以火字旁归类，右边的“山”旁首先表示声音，“can”和“shan”都是“an”韵，并暗含意义。“山”的特征是大，而“灿”本身指的是火光很大，往外放光，所以叫灿（燦）烂、璀璨，暗指像山一样广大的火光。
从繁体的“燦”到简化的“灿”，右边用了声音相似、笔画简单的字形取代，比原来好写了很多，但它的意义仍旧能说得通，所以我们也不轻易认定简化字不好，而是尽量找到繁体字和简化字的共同点。但璀璨的“璨”并没有简化，这也是简化遗留的一些问题。
yán
岩
图片丨字形演变
岩石的“岩”上面是个山，“山”与“岩”都是“an”韵，下面是个石，显然这是指一块石头，什么石头呢？山中的大石头叫岩石。在南方口音中则把“岩”念成“ái”，有的念成“ye”，与北方现在普通话所念的“yán”，仅仅是区域发音有别。
“岩”这个字还有好几种写法，比方说癌症的“癌”，病字旁里面三个口的品加下面一个山，把病字旁去了里面的“嵒”，就是“岩”字的繁体。一开始癌症就读“yán”症，但是读音和两个火字的“炎症”容易混淆，所以我们的普通话在正音的时候，就使用它南方口音的读法，念“ái”，现在台湾把癌症还念“yán”症。癌症多肿块，难消除，似岩石凸起，坚硬不易清除。从“嵒”到“岩”都是体现了在山上的大石，简化的原因都是为了书写方便。
———END———
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，永久会员只需98元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： yjxmw518
